[EN] The hegemony and proliferation of digital technologies have produced the emergence of a complex reality where the physical and digital environment cohabit, agree and negotiate. In this context, cartography is presented ...