[EN] This paper addresses the use of the annotations and descriptions in the scripts of a Spanish television series asmetapragmatic labels that classify (im)polite instances as ironic or sarcastic. Fictional data are ...