Peris Abril, Álvaro; Casacuberta Nolla, Francisco(Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN), 2015-09)
[EN] A language model based in continuous representations of words is presented,
which has been applied to a statistical machine translation task. This model
is implemented by means of a bidirectional recurrent neural ...
Chinea Ríos, Mara; Sanchis Trilles, Germán; Casacuberta Nolla, Francisco(Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN), 2015-09)
[EN] Domain adaptation has recently gained interest in statistical machine
translation. One of the adaptation techniques is based in the selection data. Data
selection aims to select the best subset of the bilingual ...
Peris Abril, Álvaro(Universitat Politècnica de València, 2016-07-29)
[EN] Classically, statistical machine translation relied on representations of words in a
discrete space. Words and phrases were atomically represented as indices in a
vector. In the last years, techniques for representing ...
Chinea Ríos, Mara(Universitat Politècnica de València, 2014-03-14)
[ES] La intervención de los traductores humanos en un escenario de post-edición para corregir las
traducciones obtenidas a partir de los sistemas de traducción automática es aún muy necesaria para
lograr la calidad ...
Silvestre Cerdà, Joan Albert; Garcia Martinez, Maria Mercedes; Barrón Cedeño, Luis Alberto; Civera Saiz, Jorge; Rosso ., Paolo(CEUR Workshop Proceedings, 2011)
[EN] This paper presents a proposal for extracting parallel corpora from Wikipedia on the basis of statistical machine translation techniques. We have used
word-level alignment models from IBM in order to obtain phrase-level ...
Domingo Ballester, Miguel(Universitat Politècnica de València, 2016-05-17)
[EN] The current state of the art in Machine Translation (MT) is far from being good enough,
with a post-process carried out by a human agent being necessary in many cases in order
to correct translations.
Statistical ...
Domingo Ballester, Miguel(Universitat Politècnica de València, 2022-02-28)
[ES] Los documentos históricos son una parte importante de nuestra herencia cultural. Sin embargo, debido a la barrera idiomática inherente en el lenguaje humano y a las propiedades lingüísticas de estos documentos, su ...