[EN] We show that the chainable continua (also called snake-like or arc-like)continua, are precisely the Hausdorff reflections of inverse limits of sequences of finite COTS under maps which are continuous and are separating.