[EN] The combined use of weather generators (WG) and hydrological models (HM) in what is called synthetic continuous simulation (SCS) has become a common practice for carrying out flood studies. However, flood quantile ...