[EN] Deviating multivariate observations are used typically to test the performance of outlier detection methods. Yet, the generation of outlying cases itself usually appears as a secondary methodological step in methods ...