[EN] In the context of organisational learning optimisation through knowledge management policies, it is essential to pay careful attention to teamwork design and dynamics. Having these ideas in mind, the aim of our paper ...