[EN] This work study the effect of the functional factors in the performance of a telemanipulation system. Functional factors are identified, then a taxonomy is proposed in order to facilitate their study. An intensive ...