Casa Bianna en Mas Llistosella. Vall de Bianya, La Garrotxa. Gerona

Abstract

[EN] Located in an agricultural valley and surrounded by mountains, the house is the respectful protagonist of its natural surroundings, integrating with the fi elds and with the views, in an open space, framing the landscape.With its extended, not-too-high profi les, this house works as a link to the different surroundings which are captured in its interior: porches and patios under the long cover sheltering them.

[ES] Situada en un valle de carácter agrícola rodeado de montañas, la casa se somete al protagonismo de su entorno natural con respeto, integrándose en sus tierras y abriéndose a las vistas con aperturas precisas que enmarcan el paisaje.Con sus perfiles alargados, y de poca altura, esta vivienda funciona como nexo de unión entre los diferentes rasgos de su entorno que quedan atrapados en su interior mediante los porches y patios bajo la cubierta continua que los engloba.