La recuperación del circo romano de Tarragona

Abstract

[EN] It is an ambitious operation in archaeology, architectural and urbanistic restoration suitable for an ensemble that deserves to be considered a World Heritage Site. There will still be a delicate architectural restoration task to be carried out once the current excavations have been completed, so that is a good time to recapitulate and present a summary of the methodology used till today, contribute from LOGGIA to its diffusion, and encourage great success for the future.

[ES] La recuperación del Circo Romano de Tarragona es una ambiciosa operación arqueológica, de restauración arquitectónica y urbanística propia de un Conjunto con merecida aspiración a ser considerado Monumento de la Humanidad. Queda todavía una delicada tarea de restauración arquitectónica tras culminar las excavaciones actuales, y por ello éste es un buen momento para recapitular y presentar un resumen de la metodología utilizada hasta la fecha, contribuir desde LOGGIA a su difusión, y alentar éxitos futuros.