Diseño de un remolque para bicicletas

Abstract

[ES] La idea de crear un remolque que permita a los ciclistas poder pasar la noche dentro, fue concebida por la empresa Enrique Cozar. Se percató que en este mercado no hay una solución viable salvo la de cargar una tienda en la propia bici para montarla luego. La idea es sencilla: un remolque en el que con poco esfuerzo se pueda desplegar y pasar la noche dentro, y que mientras se conduce, sirva de almacenaje. Además el remolque tiene que ser diseñado con el material compuesto que fabrican en la empresa, aprovechando sus características de ligereza, resistencia y durabilidad.

[EN] The idea to create a trailer that allows the cyclist to lay dow inside it was conceived by Enrique Cozar’s company. He noticed that in this field there wasn’t a viable solution to set up a tent later, except for carrying it on the bike. The idea is simple: a trailer that opens with little effort and you are able to lay down inside. And when the trailer is close while moving, it can be used for storage. Besides, the trailer has to be designed with the compound material that the company uses in order to take advantage of its properties, like lightness, resistance and durability.

[CA] La idea de crear un remolc que permeta als ciclistes poder pasar la nit dins, va ser concebuda per l’empresa Enrique Cozar. Es percató que en aquest mercat no hi ha una solució viable excepte la de carregar una tenda en la propia bici per a muntar-la després. La idea és senzilla: un remolc en la qual amb poc esforç es puga desplegar i pasar la nit dins, i que mentre es condueix, servisca de magatzematge. A més el remolc hade ser dissenyat amb el material compost que fabriquen en l’empresa, aprofitant les seues característiques de lleugeresa, resitència i durabilitat.