Estudio de soluciones para la renovación de una tubería arterial en entorno urbano. Aplicación a la tubería Dm 1100 en Av. Del Cid (Valencia)

Abstract

[EN] This project's goal is to analyze the case of a damaged water supply pipe (diameter 1.100 mm). There are two available solutions, the optimal one must be determined. -Installation of new buried steel pipe, by digging a trench. -Rehabilitation of old pipe by internal coating with multilayer sleeve fiberglass and polyester. The necessary calculations and procedures will be carried out to fulfill the objective of deciding, through a multicriteria analysis, which is the best alternative.

[CA] Este projecte té com a objectiu l'estudi d'una conducció d'abastiment arterial d'aigua potable de diàmetre 1.100 mm deteriorada (Av. del Cid, València). Es pretén determinar l'alternativa òptima per a la seua reparació d'entre dos solucions proposades: -Instal·lació de canonada nova d'acer soterrada, per mitjà d'excavació en rasa. -Rehabilitació de la conducció antiga per mitjà de recobriment amb mànega multicapa de fibra de vidre i polièster. Es realitzaran els càlculs i procediments necessaris per a complir l'objectiu de decidir per mitjà d'una anàlisi multicriterio quin és la millor alternativa.

[ES] Este proyecto tiene como objetivo el estudio de una conducción de abastecimiento arterial de agua potable de diámetro 1.100 mm deteriorada (Av. del Cid, Valencia). Se pretende determinar la alternativa óptima para su reparación de entre dos soluciones propuestas: -Instalación de tubería nueva de acero enterrada, mediante excavación en zanja. -Rehabilitación de la conducción antigua mediante recubrimiento con manga multicapa de fibra de vidrio y poliéster. Se realizarán los cálculos y procedimientos necesarios para cumplir el objetivo de decidir mediante un análisis multicriterio cuál es la mejor alternativa.