Implantación del circuito que permita la reutilización del agua fosfatada en las torres de enfriamiento en una planta automovilística

Abstract

[ES] El presente proyecto nace a partir de una idea propuesta por la Factoría Ford Valencia. En la industria automovilística se desarrollan múltiples procesos de fabricación que requieren enormes cantidades de agua. Con este motivo, se presenta un nuevo diseño de un circuito de agua industrial reutilizada que tiene el objetivo de reducir el consumo total de agua en la Factoría Ford Valencia. Para asegurar que este proyecto se puede llevar a cabo, es necesario conocer la calidad del agua reutilizada, por lo tanto, el primer paso es realizar análisis que permitan comprobar que el agua de ácidas, también conocida como agua fosfatada, es apta para ser reutilizada en las torres de refrigeración. También se debe llevar a cabo un proceso de descontaminación exhaustivo del agua compuesto por cuatro métodos de tratamiento. El proyecto engloba el estudio y selección de los equipos y sistemas adecuados para permitir que el agua de ácidas sea reutilizada. Esto incluye, la selección de un depósito, valorando diferentes materiales, características constructivas y mecánicas. También incluye el diseño completo de la red de tuberías y válvulas gracias a la resolución de cálculos hidráulicos. De la misma forma, se seleccionan todas las estaciones de bombeo necesarias para el funcionamiento del circuito, con la ayuda del programa EPANET y el catálogo de bombas IDEAL. Por último, se lleva a cabo un estudio económico que, de forma estimada, indica el presupuesto de los elementos que componen el proyecto.

[EN] The present project was born from an idea proposed by Ford Valencia Factory. In the automotive industry, multiple manufacturing processes are developed which require enormous quantities of water. On this occasion, a new circuit design of reused industrial water is presented with the aim of reducing total water consumption at the Ford Valencia Factory. A fundamental step in the project is to ensure the quality of the reused water, so the first stage is to carry out analyses to verify that acid water, also known as phosphate water, is suitable for reuse in cooling towers. An exhaustive water decontamination process must also be carried out, composed of four treatment methods. The project includes the study and selection of the appropriate equipment and systems to allow acid water to be reused. This includes the selection of a tank, evaluating different materials, construction and mechanical characteristics. It also includes the complete design of the piping and valve system by solving hydraulic calculations. In the same way, all the pumping stations required for the operation of the circuit are selected with the help of EPANET program and IDEAL pump catalogue. Finally, an economic study is carried out which, indicates the budget of all the works to be done.

[CA] El present projecte naix a partir d'una idea proposada per la Factoria Ford València. En la indústria automobilística es desenvolupen múltiples processos de fabricació que requereixen l’ús d’enormes quantitats d'aigua. Amb aquest motiu, es presenta un nou disseny d'un circuit d'aigua industrial reutilitzada que té l'objectiu de reduir el consum total d'aigua en la Factoria Ford València. Un pas fonamental en el projecte és assegurar la qualitat de l'aigua reutilitzada, d'aquesta forma, el primer pas és dur a terme anàlisi per comprovar que l'aigua d'àcides, també coneguda com a aigua fosfatada, és apta per a ser reutilitzada en les torres de refrigeració. També s'ha de realitzar un procés de descontaminació exhaustiu de l'aigua, que està composat per quatre mètodes de tractament. El projecte engloba l'estudi i selecció dels equips i sistemes adequats per a permetre que l'aigua d'àcides siga reutilitzada. Açò inclou, la selecció d'un depòsit, valorant diversos materials i característiques constructives. També inclou el disseny complet de la xarxa de canonades i vàlvules gràcies a la resolució de càlculs hidràulics. De la mateixa manera, es seleccionen totes les estacions de bombament necessàries per al funcionament del circuit amb l'ajuda del programa EPANET i el catàleg de bombes IDEAL. Finalment, es du a terme un estudi econòmic que, de forma estimada, indica el pressupost dels elements que composen aquest projecte