Mercado Modelo de Chiclayo; recuperación del área urbana-comercial y los procesos sociales

Abstract

[ES] En los últimos años la ciudad de Chiclayo, ha sufrido un mayor deterioro a consecuencia de la mala organización. El crecimiento economico-comercial en el Perú ha ocasionado el incremento de la informalidad y el autoempleo. Los comerciantes se han apropiado de veredas, calles y plazas de manera ilegal, esto a su vez genera: aglomeramiento de basura, congestionamiento vehicular, aumento del parque automotor, contaminación visual y sonora, aumento de la inseguridad y degradación del espacio público. Chiclayo cuenta con 15 mercados minoristas y 1 mayorista. Sin embargo, estos no cuentan con la infraestructura suficiente para albergar a todo el comercio que se genera. Por lo que, en este proyecto se plantea un mercado MODELO nuevo, aprovechando los metros cuadrados que posee el antiguo mercado para reordenar a los ambulantes. Creando un MERCADO- PLAZA ordenado en su interior en donde este sea parte del conjunto urbano y brinde a la ciudad tanto un nuevo espacio para cubrir las necesidades básicas de abastecer a la población de productos como para disfrutar de espacios público que fortalecen las dinámicas sociales entre vendedor, comerciante, comprador y visitante.

[EN] In recent years the city of Chiclayo has suffered a further deterioration as a result of poor organization. Commercial economic growth in Peru has led to an increase in informality and self-employment. The merchants have appropriated illegal paths, streets and squares which in turn generates: garbage agglomeration, trac congestion, increase in the vehicle fleet, visual and sound pollution, insecurity increase and degradation of public space. Chiclayo has 15 retails and 1 wholesale market. However, these do not have enough infrastructure to house all the trades that are generated. Therefore, in this project a new MODEL market is proposed, taking advantage of the old market¿s square meters and reordering the street vendor inside this new ordered MARKET-SQUARE. Making it part of the urban set and providing to the city a new space to meet the basic needs of supplies while creating urban spaces that strengthening social dynamics between seller, merchant, buyer and visitor.