Proyecto de conservación y restauración de la escultura policromada Cristo crucificado de la iglesia Nuestra Señora de la Natividad de Burjassot, Valencia

Abstract

[EN] In the present work, the aim is to carry out a historical-iconographic study, a technical analysis of the work and the state of conservation, a proposal for intervention and a preventive conservation plan for a polychrome wooden sculpture in which the image of Jesus is represented. crucified from Our Lady of the Nativity Parish in Burjassot, Valencia, with unknown author.In the first place, in order to locate the work in a period of history, an iconographic and historical investigation will be carried out, making a comparative study of the stylistic and structural characteristics of different representations of the Crucifixion.On the other hand, a diagnosis of the state of conservation of the work will be prepared, which has been previously intervened. Non-invasive analyzes such as X-ray and Ultraviolet Light photographs will be carried out to obtain information about the state of conservation of the original materials and those used for the subsequent interventions.With the information obtained and from a greater knowledge of the work, the criteria to be followed will be assessed to establish a proposal for an intervention related to its constituent materials and a preventive conservation plan with the aim of preserving the work from future deterioration

[ES] En el presente trabajo se pretende realizar un estudio histórico-iconográfico, un análisis técnico de la obra y del estado de conservación, una propuesta de intervención y un plan de conservación preventiva para una escultura de madera policromada en la que se representa la imagen de Jesús crucificado procedente de la Parroquia Nuestra Señora de la Natividad de Burjassot, Valencia, con autor desconocido. En primer lugar, con el fin de ubicar la obra en un periodo de la historia, se llevará a cabo una investigación iconográfica e histórica realizando un estudio comparativo de las características estilísticas y estructurales de diferentes representaciones de la Crucifixión. Por otra parte, se elaborará un diagnóstico del estado de conservación de la obra, la cual ha sido intervenida anteriormente. Se realizarán análisis no invasivos como por ejemplo fotografías con Rayos X y Luz Ultravioleta para obtener información acerca del estado de conservación de los materiales originales y los que emplearon para las intervenciones sufridas posteriormente. Con la información obtenida y desde un mayor conocimiento de la obra, se valorarán los criterios a seguir para establecer una propuesta de intervención afín a los materiales constituyentes de la misma y un plan de conservación preventiva con el objetivo de preservar la obra de futuros deterioros.