Estudio y seguimiento de obra: ampliación edificio de oficinas Stadler

Abstract

[ES] Este trabajo final de grado realizado en convenio con la empresa constructora GRUPO BERTOLIN S.A.U. contempla la ejecución de un edificio de oficinas dentro del complejo industrial de STADLER, c/Mitgera, 6. Pol. Ind. Del Mediterráneo, Albuixech. Se trata de una construcción adosada a un edificio ya existente de forma que tenga continuidad espacial desde el exterior y desde el interior haya una percepción de encontrarse en el mismo edificio. La edificación constará de tres plantas PB+2, y se ejecutará con losa de cimentación y estructura de hormigón armado in situ con pilares circulares y rectangulares, y forjados reticulares. El periodo de prácticas abarca los meses de febrero, marzo y abril. La obra comienza en febrero y durante estos tres meses se llevarán a cabo las actividades de movimiento de tierras, cimentación, estructura y el comienzo de algunas particiones.

[CA] Aquest treball final de grau realitzat en conveni amb l´empresa constructora GRUPO BERTOLIN S.A.U. contempla l'execució d'un edifici d'oficines dins del complex industrial de STADLER, c/Mitgera, 6. Pol. Ind. Del Mediterrani, Albuixech. Es tracta d'una construcció adossada a un edifici ja existent de manera que tinga continuïtat espacial des de l'exterior i des de l'interior hi haja una percepció de trobar-se en el mateix edifici. L'edificació constarà de tres plantes PB+2, i s'executarà amb llosa de fonamentació i estructura de formigó armat in situ amb pilars circulars i rectangulars, i forjats reticulars. El període de pràctiques abasta els mesos de febrer, març i abril. L'obra comença al febrer i durant aquests tres mesos es duran a terme les activitats de moviment de terres, fonamentació, estructura i l´inici d'algunes particions.

[EN] This final degree work carried out in agreement with the construction company GRUPO BERTOLIN S.A.U. covers the execution of an office building within the industrial complex of STADLER, c/Mitgera, 6. Ind. Del Mediterráneo, Albuixech. It is a construction attached to an existing building so that it has spatial continuity from the outside and a perception of being in the same building in the inside. The building consists of three floors GF+2, and will be executed with foundation slab and structure of reinforced concrete in situ with circular and rectangular pillars and grid slabs. The internship took place during the months of February, March and April. The work begins in February and, during these three months, the activities of earth moving, foundation, structure and the beginning of some partitions were carried out.