El discurso de la insubordinación femenina contra las leyes del patriarcado: puntos por resolver

Abstract

[EN] This article analyses what we shall call “women’s insubordination discourse” and draws on a set of contemporary authors whose works support a transforming intention towards psychoanalytic and social interpretations of women throughout history. The authors who are central to this study are: Luce Irigaray, Judith Butler and Carole Pateman, among others. Secondly, the article provides a contrast between the authors studied and the philosophical and psychoanalytical sources that inspired and provoked their discourses (Rousseau, Locke, Filmer, Freud) with the aim of clarifying what points are yet to be solved in feminist debate and what is the link between this and the social reality we are witnessing nowadays. From the linguistic viewpoint, we propose a trans-disciplinar analysis of the texts (based on Norman Fairclough’s contributions) to add, if possible, new interpretations that could open a new path to the understanding of women’s situation in the current moment.

[ES] En este artículo se analiza lo que hemos dado en llamar “el discurso de la insubordinación femenina”, a partir de un conjunto de autoras contemporáneas cuyas obras sustentan una intención transformadora de la interpretación psicoanalítica y social que se ha hecho de las mujeres a lo largo de la historia. Las autoras que constituyen el centro de nuestro estudio son: Luce Irigaray, Judith Butler, Carole Pateman, entre otras. En segundo lugar, se realiza un contraste entre el discurso de las autoras estudiadas y las fuentes filosóficas y psicoanalíticas que lo inspiraron y provocaron (Rousseau, Locke, Filmer, Freud), con el fin de esclarecer qué puntos quedarían por resolver en el debate feminista y cuál es su vínculo con la realidad social que estamos viviendo. Desde el punto de vista lingüístico, proponemos un análisis trans-disciplinar de los textos (basado en las ideas aportadas por Norman Fairclough) para añadir, si cabe, nuevas interpretaciones que puedan abrir un nuevo camino al entendimiento de la situación de las mujeres en el momento actual.