La parábola del pollo. Libro ilustrado xilográfico

Abstract

[ES] La parábola del pollo es un libro ilustrado hecho con xilografía que habla de los ciclos naturales cerrados libres de contaminación. Este es el caso del ciclo natural que se crea entre el ser humano, las gallinas y el huerto, produciendo sinergias que contribuyen al aprovechamiento de energía. Se trata de una edición de 5 ejemplares originales estampados con la técnica de xilografía a seis tintas, que atiende a las necesidades del papel, de la talla y la estampación. También se hace una tirada ilimitada de ejemplares editados e impresos digitalmente para su difusión en la sociedad

[EN] The parable of the chicken is an illustrated book made with xylography that talks about closed natural cycles free of pollution. This is the case of the natural cycle that is created between the human being, the chickens, and the garden, producing synergies that contribute to the harnessing of energy. It is an edition of 5 original copies that are printed with the xylography technique using six inks, which responds to the needs of the paper, the carving, and the printing. There is also an unlimited print run of digitally edited and printed copies for dissemination in society.

Keywords: illustrated book, xylography, permaculture, art and nature.