La nueva manzana de El Grao: cooperativa de viviendas en el mediterráneo

Abstract

[ES] Hay una manzana vacía en Valencia, en el barrio portuario de El Grao, al lado de las Atarazanas. Se te ocurre que la manzana podría utilizarse para construir un edificio de apartamentos adaptado a tus necesidades y deseos. Es tu ciudad y tienes la oportunidad de influir en como es, adaptando el área a tu estilo de vida. Formas equipo con otras personas de ideas afines y, en lugar de que cada uno busque un apartamento propio, os unís y formáis una cooperativa de viviendas.¿

El diseño de una cooperativa de viviendas es un proceso colectivo, que nace de una necesidad, que se debate y que se construye. Este trabajo final de máster en arquitectura no surge de la necesidad, se debate pero no con sus habitantes sino con compañeros, profesores y amigos. Tampoco se construirá, pero se desarrolla para estar listo para serlo.

[EN] “There is an empty block in Valencia, in the port neighborhood of El Grao, next to the Atarazanas. You have the idea that the block could be used to build an apartment building in line with your needs and desires. It is your city and you have the opportunity to influence how it is, adapting the area to your lifestyle. You team up with other like-minded people and instead of each of you looking for an apartment of your own, you come together and create a housing cooperative.” The design of a housing cooperative is a collective process, born out of necessity, debated and built. This Master thesis in Architecture does not arise out of necessity, it is not debated with its inhabitants but with colleagues, teachers and friends. Neither will it be built, but it is developed to be ready.