Trenzar cebollas. Prácticas fabulativas en torno a la agricultura y las artesanías.

Abstract

[ES] Este trabajo propone una investigación plástica y poética en torno a nuestra interacción con el entorno y los materiales, partiendo del imaginario de la tierra, del alimento y su conservación. Empleamos la ficción como herramienta para explorar otras relacionalidades y modos de producción frente a los relatos dominantes de cancelación del futuro. Fabulamos sobre nuestra realidad generando historias que ponen en cuestionamiento las oposiciones binarias cultura/naturaleza, humano/no humano o progreso/tradición, y que sugieren nuevas posibilidades de coexistencia. Estos relatos toman forma desde la hibridación del lenguaje escultórico con imaginarios poéticos.

[EN] This work proposes a plastic and poetic investigation around our interaction with the environment and materials, starting from the imaginary of the earth, food and its conservation. We use fiction as a tool to explore other relationalities and modes of production against the dominant narratives of cancellation of the future. We fable about our reality not only generating stories that question the binary oppositions culture/nature, human/non-human or progress/tradition but also suggesting new possibilities of coexistence. These stories take shape from the hybridization of sculptural language with poetic imagery.