El mapa digital como interfaz: cartografías (inter)activas

Abstract

[EN] The hegemony and proliferation of digital technologies have produced the emergence of a complex reality where the physical and digital environment cohabit, agree and negotiate. In this context, cartography is presented as a process of communication of data linked to the territory, visualized in the interfaces of the digital devices operated by hyperconnected citizens. The article explores how through the new human-machine relationship new interactive cartographic practices take place in which the consumer user of digital data provides a layer of information positioned on the initial territorial description, whose operational dynamics allow sharing information with other connected users. At a more advanced stage, and through the feedback of the cartographic message, digital cartography is deployed as a tactical tool for the interaction of the inhabitant with the territory, renewing the links that unite them with each other and with the rest of the connected crowd.

[ES] La hegemonía y la proliferación de las tecnologías digitales ha producido la emergencia de una realidad compleja donde cohabitan lo físico y lo digital. En este contexto la cartografía se presenta como un proceso de comunicación de datos vinculados al territorio, visualizados en las interfaces de los dispositivos digitales de los habitantes. El artículo explora cómo a través de la nueva relación humano-máquina emergen nuevas prácticas cartográficas interactivas a través de las cuales el usuario aporta una capa informacional sobre la descripción territorial inicial cuyas dinámicas operativas le permiten compartirla con otros usuarios conectados. En un estadio más avanzado, y mediante la retroalimentación del mensaje cartográfico, la cartografía digital se presenta como una herramienta táctica para la interacción del habitante con el territorio, renovando los vínculos que los unen entre sí y con el resto de la multitud conectada.