Diseño y proceso de fabricación de un utillaje para montar y soldar la cabina de una locomotora

Abstract

[ES] El objetivo de este trabajo es un utillaje del sector ferroviario, se analizará porqué se ha diseñado así y cómo va a ser su proceso de fabricación. El útil es para la fabricación de una cabina de locomotora. Se trata de un útil de grandes dimensiones, que ayudará en el ensamblado y la soldadura, de las distintas piezas que conforman la cabina. La fabricación del útil es mediante soldadura de un gran número de partes. Esto obliga a el posterior mecanizado de las superficies de posicionamiento, que se usarán durante la fabricación de la cabina. Además, el útil tiene elementos de soporte y sujeción para las partes que se irán ensamblando. Quiero destacar que se trata de un TFG real, realizado en la empresa Stadler de Valencia.

[EN] The objective of this work is a fixture for the railway sector, it will be analyzed why it has been designed like this and how its manufacturing process will be. The fixture is for the manufacture of a locomotive cabin. It is a large tool that will help in the assembly and welding of the different pieces that make up the cabin. The fixture is manufactured by welding a large number of parts. This forces the subsequent machining of the positioning surfaces, which will be used during the manufacture of the cabin. In addition, the fixture has support and fastening elements for the parts that will be assembled. I want to highlight that it is a real TFG, carried out at the Stadler company in Valencia.

[CA] Les locomotores son unitats bimodals, es a dir, de tracció eléctrica i diesel, on les seues funcions principals son les de transport de passatgers i mercancies. Al ser bidireccional, conta amb dues cabines, les cuals tenen una estructura característica que fa que la seua fabricació siga d’una manera determinada. En este projecte se farà el diseny i el proces de fabricació dels utillatges de les cabines, a més de buscar un proces de fabricación econòmic en quant siga posible. El diseny 3D i els planos dels utillatges se realitzaran en un programa de diseny gràfic asistit per ordinador.