Creación de un glosario multilingüe, multimedia e interactivo del campo de la Electricidad y la Electrónica en la Física Aplicada a la Ingeniería Mecánica y diseño de una aplicación web para alojar glosarios especializados

Abstract

[ES] Este trabajo de Fin de Grado (TFG) presenta la elaboración de un glosario multilingüe, multimedia e interactivo de términos especializados de Electricidad y Electrónica en la Física Aplicada a la Ingeniería Mecánica. Además, el trabajo también comprende la creación de una aplicación web que sirve de soporte para este glosario, para otros ya creados y para los que puedan elaborarse en el futuro. Con este trabajo se contribuye a mejorar la política lingüística de la Universitat Politècnica de Valencia (UPV), con el objeto de promover el uso tanto de lenguas extranjeras como vehiculares.

[CA] Aquest treball de Fi de Grau (TFG) presenta l’elaboració d’un glossari multilingüe, multimèdia i interactiu de termes especialitzats d’Electricitat i Electrònica en la Física Aplicada a l’Enginyeria Mecànica. A més, el treball també comprén la creació d’una aplicació web que serveix de suport per a aquest glossari, per a uns altres ja creats i per als que puguen elaborar-se en el futur. Amb aquest treball es contribueix a millorar la política lingüística de la Universitat Politècnica de València (UPV), a fi de promoure l’ús tant de llengües estrangeres com vehiculars.

[EN] This Final Degree Project (TFG) presents the development of a multilingual, multimedia and interactive glossary of specialised terms in Electricity and Electronics in Physics Applied to Mechanical Engineering. In addition, the work also includes the creation of a web application that serves as a support for this glossary, for others already created and for those that may be developed in the future. This work contributes to improving the language policy of the Universitat Politècnica de València (UPV), with the aim of promoting the use of both foreign and vehicular languages.