Impacto del Covid-19 sobre el sector textil valenciano

Abstract

[ES] Tras la crisis sanitaria y económica derivada del Covid-19, diversos sectores fueron perjudicados gravemente. Sin embargo, otros sectores siguieron con su actividad por el hecho de ser considerados de primera necesidad o por su rápida adaptación al desempeño de la actividad a través de diversos mecanismos como el teletrabajo o la flexibilidad horaria entre otras. El sector terciario se vio gravemente afectado por que dicha pandemia conllevo a un cierre total y con ello muchos sectores se vieron gravemente perjudicados, como, por ejemplo, el sector textil; el cual tiene un peso importante en la economía valenciana. Del mismo modo, la pandemia no está causando únicamente un impacto económico social a nivel mundial, sino que también está generando cambios esenciales en la actividad de las empresas (avances tecnológicos, sistemas de trabajo o nuevas maneras de atender las relaciones comerciales). Es por ello por lo que el presente trabajo, pretende hacer un análisis sobre cómo se encontraban las empresas cuando se inició la pandemia, que perspectivas tenían de futuro y a día de hoy como se encuentran. A través de dos encuestas realizadas en el 2020 y 2021 se ha hecho una comparativa para determinar los posibles cambios estratégicos en el sector textil valenciano derivados del Covid-19. El análisis de dichos cambios se ha segmentado tanto a escala sectorial como de acuerdo con los diversos tamaños empresariales que se han determinado.

[EN] Following the health and economic crisis resulting from Covid-19, several sectors were severely affected. However, other sectors continued their activity due to the fact that they were considered to be of prime necessity or due to their rapid adaptation to the performance of the activity through various mechanisms such as teleworking or flexible working hours, among others. The tertiary sector was severely affected because the pandemic led to a total closure and many sectors were severely affected, such as, for example, the textile sector, which has an important weight in the Valencian economy. In the same way, the pandemic is not only causing a social-economic impact at a global level but is also generating essential changes in the activity of companies (technological advances, work systems, or new ways of attending to commercial relations). This is why this study aims to analyze how companies were when the pandemic began, what prospects they had for the future, and how they are today. Through two surveys carried out in 2020 and 2021, a comparison has been made to determine the possible strategic changes in the Valencian textile sector derived from Covid-19. The analysis of these changes has been segmented both on a sectoral scale and according to the different business sizes that have been determined.

[CA] Després de la crisi sanitària i econòmica derivada del Covid-19, tots els sectors van ser perjudicats greument. No obstant això, altres sectors van seguir amb la seua activitat pel fet de ser considerats de primera necessitat o per la seua ràpida adaptació a l'acompliment de l'activitat a través de diversos mecanismes com el teletreball o la flexibilitat horària entre altres. El sector terciari es va veure greument afectat perquè aquesta pandèmia va portar a un tancament total i amb això molts sectors es van veure greument danyats, com, per exemple, el sector tèxtil; el qual té un pes important en l'economia valenciana. De la mateixa manera la pandèmia no a causant un impacte econòmic social a nivell mundial solament, sinó que també a causant canvis essencials en l'activitat d'aquelles empreses que s'han vist molt afectades com a avanços tecnològics, sistemes de treball o noves maneres d'atendre les relacions comercials. És per això que el present treball, pretén fer una anàlisi sobre com es trobaven les empreses tèxtils valencianes quan es va iniciar la pandèmia, quines perspectives tenien de futur i hui dia com es troben. A través de dues enquestes realitzades en el 2020 i 2021 s'ha fet una comparativa per a determinar els possibles canvis estratègics en el sector textil valencià, derivats del Covid-19. L'anàlisi d'aquests canvis s'ha segmentat tant a escala sectorial com d'acord amb les diverses grandàries empresarials que s'han determinat.