Detección de hongos fitopatógenos en Pinus halepensis en los Jardines de Viveros de Valencia

Abstract

[ES] En este trabajo se presenta un estudio de detección de hongos fitopatógenos en un conjunto de árboles de Pinus halepensis situados en los Jardines de Viveros de la ciudad de Valencia, que presentaban síntomas de decaimiento generalizado. En el momento del arranque de los árboles se seleccionaron muestras de ramas y acículas de la parte aérea, y muestras de madera de los troncos principales. En estas muestras se realizaron aislamientos fúngicos en medio de cultivo para la obtención de colonias de hongos. Se aislaron diversos hongos saprofitos, pero también algunas colonias de hongos pertenecientes a la familia Botryospaheriaceae. Estos últimos se identificaron morfológicamente a partir de colonias crecidas en medio de cultivo Agar Agua con la adición de acículas de pino, y molecularmente mediante la secuenciación de las regiones ITS y el Factor de elongación. Los hongos de la familia Botryosphaeriaceae están reconocidas como patógenos de la madera en numerosas especies forestales y ornamentales, como las pertenecientes al género Pinus. En este trabajo se discute su posible papel como agentes causales de los síntomas observados en los árboles de P. halepensis analizados.

[EN] This study presents a detection study of phytopathogenic fungi in a set of Pinus halepensis trees located in the Nursery Gardens of the city of Valencia, which showed symptoms of generalized dieback. At the time of uprooting the trees, samples of branches and needles from the aerial part, and samples of wood from the main trunks were selected. Fungal isolations were performed on these samples in culture medium to obtain fungal colonies. Various saprophytic fungi were isolated, but also some colonies of fungi belonging to the Botryospaheriaceae family. The latter were identified morphologically from colonies grown in Agar Water culture medium with the addition of pine needles, and molecularly by sequencing the ITS regions and the Elongation Factor. The fungi of the Botryosphaeriaceae family are recognized as trunk pathogens in numerous forest and ornamental species, such as those belonging to the genus Pinus. In this work, their possible role as causal agents of the symptoms observed in the P. halepensis trees analyzed is discussed.