Diseño y construcción de un banco de pruebas para las bombas y sistemas de dosificación

Abstract

[ES] El objetivo de este proyecto es el diseño y construcción de un banco de pruebas para las bombas y sistemas de dosificación con el objetivo de que se pueda mejorar el proceso de testeo para estos equipos. Además de incluir un depósito para el almacenamiento de agua, todo llevado a cabo en la empresa sera ProDos, S.L., ubicada en Castalla (Alicante). En primer lugar, se seleccionan los elementos principales que van a ser necesarios para la elaboración de este banco de pruebas a partir su diseño y dimensionamiento además de su construcción. Empezando desde la bomba móvil, accesorios (válvulas de alivio, de contrapresión y de bola, amortiguador, manómetro, lanza de succión y bote de calibración). Teniendo en cuenta también todos los componentes necesarios para el montaje además de los diferentes tipos de conexiones (tuercas, roscas, abrazaderas y espigas) que se deben de considerar, sin olvidarnos de la manguera. Este sistema incluye un depósito de almacenamiento de agua dónde se podrán retener grandes cantidades de esta sin la necesidad de tener que derrocharla en cada prueba. Este banco de pruebas nos da la posibilidad de poder testear de una manera eficaz y favorable todos los tipos de bombas en los que se tenga que comprobar su funcionamiento. Incluso todos los equipos de dosificación que se realizan en la empresa. Puesto que, antes de ser enviados, estos equipos y bombas se deben de comprobar con agua para ver su funcionamiento, observar que no hay ningún problema y ver que todo funciona correctamente para enviarlos con todas las capacidades adecuadas de funcionamiento.

[EN] The objective of this project is the design and construction of a test bench for pumps and dosing systems to improve the testing process for these equipment’s, as well as including a water storage equipment, all carried out in the company sera ProDos, S.L., located in Castalla (Alicante). First, the main elements that are going to be necessary for the elaboration of this test bench are selected from its dimensioning and construction. Starting from the mobile pump, accessories (relief and ball valves, shock absorber, suction lance, etc.) as well as the different types of connections (nuts, threads, clamps and nipples) that must be taken into account without forgetting the hose. This system also includes a water storage tank where large quantities of water can be stored without the need to waste it in each test. This test bench gives us the possibility of being able to test in an efficient and favourable way all types of pumps in which we must check its operation. Even all the dosing equipment that is made in the company. Since, before being shipped, these equipment and pump must be tested with water to check their operation, to ensure that there are no problems and to check that everything is working properly, so that they can be shipped with all the proper operating capabilities.

[CA] L'objectiu d'este projecte és el disseny i construcció d'un banc de proves per a les bombes i sistemes de dosificació amb l'objectiu de que es puga millorar el procés de prova per a estos equips, a més d'incloure un equip per a l'emmagatzemament d'aigua, tot dut a terme en l'empresa sera ProDos, S.L., ubicada a Castalla (Alacant). En primer lloc, es seleccionen els elements principals que seran necessaris per a l'elaboració d'este banc de proves des del seu dimensionament i construcció. Partint des de la bomba mòbil, accessoris (vàlvules d'alivi i de bola, esmortidor, llança de succió, etc) a més dels diferents tipus de connexions (femella, rosques, abraçaderes i espigues) que es deuen de tindre en compte sense oblidar-nos de la manguera. Este sistema també inclou un dipòsit d'emmagatzemament d'aigua on es podran retindre grans quantitats sense haver de malgastar-la en cada test. Este banc de proves ens dóna la possibilitat de poder comprovar d'una manera eficaç i favorable tots els tipus de bombes en què s'haja de comprovar el seu funcionament. Inclús tots els equips de dosificació que es realitzen en l'empresa. Ja que, abans de ser enviats, es deuen de comprovar amb aigua per a veure el seu funcionament, observar que no hi ha cap problema i tot funcione correctament enviant un equip amb totes les capacitats adequades.