Clorindo Testa. Arquitecto Plástico

Abstract

[CA] Clorindo Testa va ser un gran arquitecte argentí, encara que d'origen italià, la seua originalitat i la seua visió personal de la forma, el color i la vida el van convertir en un dels arquitectes amb major consideració a Llatinoamèrica del segle XX. La seua obra arquitectònica està marcada pels coneixements plàstics que adquireix l'arquitecte de la seua obra pictòrica, és per això que, no es poden entendre l'una sense l'altra. El present Treball de Fi de Grau posa en relació els aspectes més rellevants i característics de les seues obres, mitjançant l'anàlisi de les seues etapes arquitectòniques i plàstiques, amb la finalitat d'explicar que entre totes dues disciplines no existeixen límits, sinó un constant intercanvi de coneixements.

[ES] Clorindo Testa fue un gran arquitecto argentino, aunque de origen italiano, cuya originalidad y visión personal de la forma, el color y la vida lo convirtieron en uno de los arquitectos con mayor consideración en Latinoamérica del siglo XX. Su obra arquitectónica está marcada por los conocimientos plásticos que adquiere el arquitecto de su obra pictórica, es por esto que, no se pueden entender la una sin la otra. El presente Trabajo de Fin de Grado pone en relación los aspectos más relevantes y característicos de sus obras, mediante el análisis de sus etapas arquitectónicas y plásticas, con el fin de explicar que entre ambas disciplinas no existen límites, sino un constante intercambio de conocimientos.

[EN] Clorindo Testa was a great Argentine architect, although of Italian origin, whose originality and personal vision of form, color and life made him one of the most highly regarded architects in Latin America in the 20th century. His architectural work is marked by the plastic knowledge acquired by the architect from his pictorial work, which is why one cannot be understood without the other. This Final Degree Project relates the most relevant and characteristic aspects of his works by analyzing his architectural and plastic stages, in order to explain that there are no limits between the two disciplines, but rather a constant exchange of knowledge.