El visual tipográfico como recurso de diseño en la infografía periodística

Abstract

[EN] This article analyzes typography as a useful resource for designing information in a journalistic infographic. We start from the analysis of four cases of journalistic infographics with socio-political content. By reflecting on the role of design in these compositions we evaluate how typography is transformed into image called typographic visual andtakes part in the design of journalistic infographics. We also present how the strategic use of fonts and typographic styles give priority to the content and allow the development of efficient results in an infographic composition, sometimes without the need to use graphics. In this way, the design process gives the informative text and communication a more functional than aesthetic value, since it plans, organizes and selects the type, transforming the text into an image. The above results show an alternative way of reading data based on design with typographic elements.

[ES] El presente artículo analiza la tipografía como un recurso útil para diseñar información en una infografía periodística. Partimos del análisis de cuatro casos de infografías periodísticas con contenido sociopolítico. Reflexionamos sobre el papel del diseño en estas composiciones, donde evaluamos cómo la tipografía transformada en imagen -que denominaremos visual tipográfico- funciona en el diseñode infografías periodísticas. Presentamos, a su vez, cómo la utilización estratégica de fuentes y estilos tipográficos privilegian el contenido y permiten desarrollar resultados eficientes en una composición infográfica, en ocasiones, sin necesidad de utilizar gráficos. De este modo, el proceso de diseño otorga al texto informativo y a la comunicación un valor más funcional que estético ya que planifica, organiza y selecciona la tipografía, transformando la letra en imagen. Los resultados expuestos ponen de manifiesto, una alternativa de lectura de datos basada en el diseño con elementos tipográficos.