Una propuesta de sistematización para la gestión de la documentación e información arqueológica (SIA)

Abstract

[ES] Presentamos aquí una propuesta para la gestión de la Información y la Documentación Arqueológica producida en el marco de una intervención arqueológica, basada en la experiencia de su aplicación en diversas intervenciones y por parte de distintos equipos de investigación. Para ello, recurrimos a la secuencia normalizada de los procesos de gestión informativa desde el momento inmediatamente anterior al inicio de la actividad arqueológica, hasta la presentación de la documentación que muestra y demuestra la realización de la misma y los resultados obtenidos, a la vez que se crea y gestiona el archivo de la información y documentación generadas. Así pues, consideramos la gestión de la información y de la documentación que la fija y transmite, como el pilar básico de toda actividad científica, y la preservación del conocimiento, como el objetivo definitorio de todo Sistema de Información. La propuesta de Sistema de Información Arqueológica (SIA) se concreta en tres herramientas que son a su vez las tres líneas de desarrollo actuales del proyecto: • SgdArq: Sistema de Gestión de la Documentación Arqueológica • SigArq: Sistema de Información Geo-Espacial Arqueológico • PdArq: Pauta de Descripción Arqueológica

[EN] A proposal for the management of archaeological information and documentation produced in the framework of an archaeological intervention is presented, based on the experience of its application in various interventions and by different research teams. To this end, we use the standardised sequence of information management processes from the moment immediately prior to the start of the archaeological activity, to the presentation of the documentation that shows and demonstrates its implementation and the results obtained, while at the same time creating and managing the archive of the information and documentation generated. Thus, we consider the management of information and the documentation that fixes and transmits it, as the basic pillar of all scientific activity, and the preservation of knowledge, as the defining objective of any Information System. The proposal for the Archaeological Information System (SIA) is made up of three tools that are in turn the three current lines of development of the project: - SgdArq: Archaeological Documentation Management System - SigArq: Archaeological Geo-Spatial Information System - PdArq: Archaeological Description Guideline.