Reconsiderando la ciudad. Intervenciones artísticas y reflexiones urbanas en las calles de Granada.

Abstract

[CA] En el present Treball Final de Grau es recull una sèrie d'intervencions artístiques que tenen lloc en diferents espais de la ciutat de Granada, amb l'objectiu principal de conéixer l'espai públic. La finalitat del projecte és convidar els vianants a descobrir i observar les intervencions, generant una reflexió sobre les nostres formes de conéixer i habitar l'espai, oferint l'oportunitat de desviar la seua atenció quotidiana cap a ell, per abordar-lo des de punts de vista inusuals. Tot això, mitjançant el procés de caminar i observar una ciutat desconeguda amb la qual establisca un diàleg i anàlisi a partir d'objectes trobats. Amb aquesta finalitat, s'ha dut a terme un registre de tots els recorreguts per la ciutat, una anotació d'aquells llocs on s'ha creat obra i les meues perspectives de l'entorn. A més d'un cuidós mapatge i catàleg fotogràfic de totes les intervencions i d'aquells elements i espais que han despertat el meu interès donant forma a la creació de les obres.

[ES] A través del acto de caminar y observar la ciudad de Granada se establece un diálogo y análisis a partir de objetos encontrados, dando lugar a una serie de intervenciones artísticas en la calle con el objetivo principal de explorar y reafirmar el espacio público, así como fomentar una reflexión sobre el valor y comprensión de la ciudad. El proyecto busca invitar a los transeúntes a descubrir y observar estas intervenciones, ofreciendo la oportunidad de desviar la atención cotidiana, para abordar la ciudad desde perspectivas inusuales y generar una reflexión sobre nuestras formas de percibir y habitar el espacio.

[EN] Through the act of walking and observing the city of Granada, a dialogue and analysis are established based on found objects, giving rise to a series of artistic interventions in the streets with the main objective of exploring and reaffirming public space, as well as fostering a reflection on the value and understanding of the city. The project aims to invite passersby to discover and observe these interventions, offering the opportunity to divert everyday attention in order to approach the city from unusual perspectives and generate a reflection on our ways of perceiving and inhabiting space.