Diseño de productos a través del reciclado de plástico junto a un grupo de personas con diversidad funcional en la región de Ziguinchor, Senegal, y planteamiento de plan de negocio

Abstract

[ES] En el presente trabajo se recoge todo el proceso de diseño de nuevos productos hechos de plástico reciclado, por el Grupo de Interés Económico Kabetul, que trabaja en la región de Ziguinchor, en Senegal. Este es uno de los grupos con los que colabora la ONG Dexde, Design for Development, cuyo eslogan es “Diseño como herramienta de cambio”; y que se centra en apoyar distintos grupos de personas, especialmente mujeres, con diversidad funcional, para asegurar que puedan tener un trabajo digno con el que consigan independencia económica. Este grupo concretamente, está formado por personas, que en su mayoría tienen una discapacidad auditiva, y que debido a esto, muchos de ellos no pudieron acudir al colegio y por tanto son también analfabetos. Además la creación de este grupo, surge de la necesidad de reciclar de alguna forma la basura plástica que inunda toda la región de la Casamance. En este trabajo se recogen todas las fases del proceso, desde la investigación inicial, donde se estudia y se define el contexto en el que se realizará el proyecto, hasta los resultados finales, pasando por el análisis del mercado y el público objetivo, las tendencias actuales y futuras y las posibilidades de producción; mostrando también desde los primeros bocetos, hasta los prototipos o diseños finales. Por otro lado, también se expondrá el trabajo de diseño gráfico que se ha llevado a cabo, que incluye el rediseño de varios logotipos de los distintos grupos de Dexde, así como la elaboración de flyers, catálogos y varias publicaciones para Instagram. Para ello, previamente se hará un estudio y análisis de la identidad corporativa de la organización. Además, se elaborará un plan de negocio factible para la futura organización del grupo y lo que ha nacido siendo un grupo pequeño, pueda convertirse en una actividad rentable para todos los implicados. Esto se hará mediante un análisis en profundidad del método de acción que tiene Dexde actualmente, una comparativa entre los distintos modelos estructurales de negocio que existen y aunando ambos conceptos para crear una estrategia clara a seguir para el grupo. También se elaborará un plan para las redes sociales que irá desde definir una identidad, hasta establecer objetivos claros, como mejorar el engagement y maneras de cumplirlos. Con el objetivo final de que el grupo pueda crecer y de esta forma implicar y concienciar a más personas y conseguir reciclar mayor cantidad de plástico. Por último, y a nivel más técnico, al final del documento también se explicará el proceso a seguir para fabricar cada diseño, se adjuntará el presupuesto general, así como el coste de cada producto y los planos de todos ellos.

[EN] This paper describes the whole process of designing new products made from recycled plastic by the Kabetul Economic Interest Group, which works in the Ziguinchor region of Senegal. This is one of the groups with which the NGO Dexde , Design for Development, collaborates, whose slogan is "Design as a tool for change"; and which focuses on supporting different groups of people, especially women, with functional diversity, to ensure that they can have a decent job with which they can achieve economic independence.

This group, in particular, is made up of people who are mostly hearing impaired, and because of this, many of them were unable to attend school and are therefore also illiterate. Furthermore, the creation of this group arose from the need to recycle in some way the plastic rubbish that floods the entire Casamance region.

This work includes all the phases of the process, from the initial research, where the context in which the project will be carried out is studied and defined, to the final results, including the analysis of the market and the target public, the current and future trends and the production possibilities; also showing from the first sketches to the prototypes or final designs.

On the other hand, the graphic design work that has been carried out will also be presented, which includes the redesign of several logos of the different Dexde groups, as well as the development of flyers, catalogues and several publications for Instagram. To do this, a study and analysis of the organisation's corporate identity will be carried out beforehand.

In addition, a feasible business plan will be drawn up for the future organisation of the group so that what started out as a small group can become a profitable activity for all those involved. This will be done through an in-depth analysis of Dexde's current method of action, a comparison between the different structural business models that exist and combining both concepts to create a clear strategy for the group to follow. A social media plan will also be drawn up, ranging from defining an identity, to establishing clear objectives, how to improve engagement and ways to achieve them. The ultimate goal is to enable the group to grow and in this way involve and raise awareness among more people and achieve a greater amount of plastic recycling.

Finally, on a more technical level, at the end of the document, the process to be followed to manufacture each design will also be explained, as well as the general budget, the cost of each product and the plans of all of them.

[CA] Al present treball es recull tot el procés de disseny de nous productes fets de plàstic reciclat, pel Grup d’Interés Econòmic Kabetul, que treballa a la regió de Ziguinchor, al Senegal. Aquest és un dels grups amb els quals col·labora l’ONG Dexde, Design for Development, l’eslògan de la qual és “Disseny com a eina de canvi”; i que se centra en secundar diferents grups de persones, especialment dones, amb diversitat funcional, per a assegurar que puguen tindre un treball digne amb el qual aconseguisquen independència econòmica. Aquest grup concretament, està format per persones, que en la seua majoria tenen una discapacitat auditiva, i que a causa d’això, molts d’ells no van poder acudir al col·legi i per tant són també analfabets. A més la creació d’aquest grup, sorgeix de la necessitat de reciclar d’alguna forma el fem plàstic que inunda tota la regió de la Casamance. En aquest treball es recullen totes les fases del procés, des de la investigació inicial, on s’estudia i es defineix el context en el qual es realitzarà el projecte, fins als resultats finals, passant per l’anàlisi del mercat i el públic objectiu, les tendències actuals i futures i les possibilitats de producció; mostrant també des dels primers esbossos, fins als prototips o dissenys finals. D’altra banda, també s’exposarà el treball de disseny gràfic que s’ha dut a terme, que inclou el redissenye de diversos logotips dels diferents grups de Dexde, així com l’elaboració de fulls de mà, catàlegs i diverses publicacions per a Instagram. Per a això, prèviament es farà un estudi i anàlisi de la identitat corporativa de l’organització. A més, s’elaborarà un pla de negoci factible per a la futura organització del grup i el que ha nascut sent un grup xicotet, puga convertir-se en una activitat rendible per a tots els implicats. Això es farà mitjançant una anàlisi en profunditat del mètode d’acció que té Dexde actualment, una comparativa entre els diferents models estructurals de negoci que existeixen i conjuminant tots dos conceptes per a crear una estratègia clara a seguir per al grup. També s’elaborarà un pla per a les xarxes socials que anirà des de definir una identitat, fins a establir objectius clars, com millorar el *engagement i maneres de complir-los. Amb l’objectiu final que el grup puga créixer i d’aquesta manera implicar i conscienciar a més persones i aconseguir reciclar major quantitat de plàstic. Finalment, i a nivell més tècnic, al final del document també s’explicarà el procés a seguir per a fabricar cada disseny, s’adjuntarà el pressupost general, així com el cost de cada producte i els plànols de tots ells.