La reposición de faltantes en escultura de culto: el trágico caso de la Virgen de la Estrella de los Santos de Maimona

Abstract

[ES] La patrona de los Santos de Maimona es Nuestra Señora de la Estrella, una pequeña talla de madera que se venera desde hace siglos en esta localidad. Hablamos de una imagen con un alto valor histórico-artístico, sentimental, emocional y devocional. Esta obra significa mucho para los santeños, pues la devoción hacia ella va más allá de creencias religiosas, siendo un símbolo de identidad para el pueblo. En abril de 2022, le arrancaron la cabeza y la robaron. La Junta de Gobierno de la Cofradía, tras el trágico suceso, fijó como objetivo principal el restablecer la unidad de la obra mediante la reposición del faltante, encargando el proyecto al escultor y restaurador Juan Manuel Miñarro, profesor de la Facultad de Bellas Artes de Sevilla. En este trabajo fin de Máster hablamos de la Virgen de la Estrella y sus características escultóricas, mencionando algunas intervenciones anteriores que le fueron realizadas, y mostrando la importancia de la obra desde el punto de vista devocional. Abordamos también el proceso técnico que siguió el escultor Miñarro para llevar a cabo la reposición de la cabeza, repasando su adecuación con los principios de la profesión, y vemos cómo esta intervención ha afectado a la percepción de la escultura que tiene la población y a la conservación de sus valores. Basándonos en este caso, hacemos una revisión de los métodos actuales de reproducción de faltantes y sistemas de reposición existentes, ofreciendo un abanico de posibilidades que puedan adaptarse en algún caso o necesidad concreta. Con ello tratamos de presentar opciones de reposición que podrían ser válidas en casos semejantes.

[EN] The patron saint of Los Santos de Maimona is Nuestra Señora de la Estrella, a small wooden carving that has been venerated in this town for centuries. It is an image of great historical, artistic, sentimental, emotional and devotional value. This work means a lot to the people of Sante, as devotion to it goes beyond religious beliefs, being a symbol of identity for the town. In April 2022, its head was torn off and stolen. The Governing Board of the Brotherhood, after the tragic event, set the main objective of restoring the unity of the work by replacing the missing piece, commissioning the project to the sculptor and restorer Juan Manuel Miñarro, professor at the Faculty of Fine Arts in Seville. In this Master's thesis we talk about the Virgen de la Estrella and its sculptural characteristics, mentioning some previous interventions that were carried out on it, and showing the importance of the work from a devotional point of view. We also look at the technical process followed by the sculptor Miñarro to carry out the replacement of the head, reviewing its adaptation to the principles of the profession, and we see how this intervention has affected the public's perception of the sculpture and the conservation of its values. Based on this case, we review the current methods of reproduction of existing missing parts and replacement systems, offering a range of possibilities that can be adapted to a specific case or need. In doing so, we try to present replacement options that could be valid in similar cases.