El Jardín de la Glorieta en Valencia como espacio para el juego: Una propuesta de mejora

Abstract

[ES] El Jardín de la Glorieta de Valencia es un espacio verde urbano que ha sufrido grandes transformaciones desde su creación en 1817. Una de ellas fue la instalación en 1959 de un área de juegos infantiles, proyectada por el arquitecto Luís Ruidor, que resultó muy novedosa en su tiempo por su moderno diseño, enfocado al desarrollo de la imaginación a través del juego. Esta área de juego, que es hoy la más antigua de la ciudad, ha sido modificada posteriormente hasta resultar irreconocible para aquellos que jugaron allí siendo niños. En el trabajo se realizará un análisis crítico del estado actual del Jardín de la Glorieta y una propuesta para revitalizar su área de juegos infantil.

[EN] The Garden of the Glorieta in Valencia is an urban green space that has undergone major transformations since its creation in 1817. One of them was the installation in 1959 of a children's playground, designed by the architect Luís Ruidor, which was very innovative in its time for its modern design, focused on the development of imagination through play. This playground, which is today the oldest in the city, has been later modified until it is unrecognizable to those who played there as children. In the work, a critical analysis of the current state of the Glorieta Garden and a proposal to revitalize its children's playground will be carried out.

[CA] El Jardí de la Glorieta a València és un espai verd urbà que ha sofert grans transformacions des de la seua creació en 1817. Una d'elles va ser la instal·lació, en 1959, d'un parc infantil dissenyat per l'arquitecte Luis Ruidor, el qual va ser molt innovador en el seu temps pel seu disseny modern, centrat en el desenvolupament de la imaginació a través del joc. Aquest parc infantil, avui en dia el més antic de la ciutat, ha sofert posteriorment modificacions fins al punt de ser irreconeixible per a aquells que jugaven allí de xiquets. En aquest treball, es realitzarà un anàlisis crític de l'estat actual del Jardí de la Glorieta i es proposarà revitalizar el seu parc infantil.