Proyecto de la instalación de climatización y ventilación para un edificio de 4000 m2 dedicado a la venta al público y reparación de electrodomésticos

Abstract

[ES] El siguiente Trabajo de Fin de Grado tiene como finalidad el diseño de una instalación de climatización y ventilación para una empresa dedicada a la venta y reparación de electrodomésticos situada en Benifaió (Valencia).

El edificio se modelizará con el Software CLIMA para determinar las demandas de calefacción y refrigeración de cada recinto acondicionado del edificio, consiguiendo unas condiciones de confort térmico adecuadas a la actividad empresarial de este. Cumpliendo con esta demanda térmica y siguiendo criterios técnicos y económicos, se hará la selección del sistema de climatización más adecuado (todo agua, todo aire, mixto aire-agua...) con la posterior selección de los equipos necesarios a instalar.

Según el sistema de climatización escogido, y contando con todas sus características técnicas, se dimensionarán las redes de distribución del fluido caloportador (aire y/o agua), incluyendo tanto los elementos intermedios necesarios (conductos y/o tuberías fundamentalmente), como los elementos terminales de distribución de aire (difusores) y retorno (rejillas de retorno).

Atendiendo también al sistema de climatización seleccionado, se planteará el cálculo y diseño de la instalación de ventilación correspondiente, y que además se ajuste a las exigencias de calidad de aire mínima impuestas por el RITE. Por último, se dispondrán elementos de eficiencia energética en la instalación, algunos de obligado cumplimiento (como uso de recuperadores de calor en la extracción y free-cooling), o bien el diseño del sistema de climatización con recirculación de aire extraído.

Todo el contenido de este proyecto ha sido realizado siguiendo la normativa vigente, es decir, el Código Técnico de Edificación y el Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios.

[CA] El següent Treball de Fi de Grau té com a fnalitat el disseny d'una instal·lació de climattzació i ventlació per a una empresa dedicada a la venda i reparació d'electrodomèstcs situada a Benifaió (València). L'edifci es modelitzarà amb el Programa CLIMA per a determinar les demandes de calefacció i refrigeració de cada recinte condicionat de l'edifci, aconseguint unes condicions de confort tèrmic adequades a l'actvitat empresarial d'aquest. Complint amb aquesta demanda tèrmica i seguint criteris tècnics i econòmics, es farà la selecció del sistema de climattzació més adequat (tot aigua, tot aire, mixt aïre-aigua...) amb la posterior selecció dels equips necessaris a instal·lar. Segons el sistema de climattzació triat, i comptant amb totes les seues característques tècniques, es dimensionaran les xarxes de distribució del fuid termòfor (aire i/o aigua) , incloent tant els elements intermedis necessaris (conductes i/o canonades fonamentalment) , com els elements terminals de distribució d'aire (difusors) i retorn (reixetes de retorn). Atenent també el sistema de climattzació seleccionat, es plantejarà el càlcul i disseny de la instal·lació de ventlació corresponent, i que a més s'ajuste a les exigències de qualitat d'aire mínima imposades pel RITE. Finalment, es disposaran elements d'efciència energètca en la instal·lació, alguns d'obligat compliment (com a ús de recuperadors de calor en l'extracció i free-cooling), o bé el disseny del sistema de climattzació amb recirculació d'aire extret. Tot el contngut d'aquest projecte ha sigut realitzat seguint la normatva vigent, és a dir, el Codi Tècnic d'Edifcació i el Reglament d'Instal·lacions Tèrmiques en els Edifcis.

[EN] The aim of the following Final Degree Project is the design of an air conditioning and ventilation installation for a company dedicated to the sale and repair of household appliances located in Benifaió (Valencia).

The building will be modelled with CLIMA software to determine the heating and cooling demands of each conditioned area of the building, achieving thermal comfort conditions appropriate to the business activity of the building. In compliance with this thermal demand and following technical and economic criteria, the most suitable air-conditioning system will be selected (all water, all air, mixed air-water...) with the subsequent selection of the necessary equipment to be installed.

Depending on the air-conditioning system chosen, and taking into account all its technical characteristics, the distribution networks of the heat transfer fluid (air and/or water) shall be dimensioned, including both the necessary intermediate elements (mainly ducts and/or pipes) and the terminal elements for air distribution (diffusers) and return (return grilles).

In accordance with the selected air-conditioning system, the calculation and design of the corresponding ventilation installation will also be considered, which will also comply with the minimum air quality requirements imposed by the RITE. Finally, energy efficiency elements will be included in the installation, some of which are mandatory (such as the use of heat recovery in extraction and free-cooling), or the design of the air-conditioning system with recirculation of extracted air.

The entire content of this Project has been carried out in accordance with current regulations, the Technical Building Code and The Regulation of Thermal Installations in Buildings.