PROPUESTA DE CATALOGACIÓN DE LOS RETABLOS DE LA IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS ÁNGELES DE CHELVA

Abstract

[ES] El presente trabajo tiene como objetivo presentar una propuesta de conservación preventiva de los retablos que forman parte de la colección eclesiástica de la Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles, ubicada en Chelva, en la comarca de los Serranos. La propuesta será realizada a partir de su catalogación, cuya finalidad es reconocer, identificar, clasificar y estudiar los bienes culturales. El catálogo como instrumento de registro básico, permitirá una constatación y registro del valor de los bienes que forman parte de los retablos, aportando información vinculada a su identificación, localización y descripción. Esta información establecerá un contexto histórico, además de proporcionar un análisis de los factores de deterioro que determinarán su estado de conservación, lo que permitirá definir de una propuesta de prevención, control y mantenimiento de la colección. Asimismo, la información recabada será transferida a la parroquia y a los usuarios y visitantes de la misma, con la finalidad de poner en valor los elementos constructivos de los altares, las técnicas de manufactura y decoración, además de las esculturas polícromas de cada una de las capillas.

[EN] The aim of this thesis is to present a proposal for the preventive conservation of the altarpieces that form part of the ecclesiastical collection of the Church of Nuestra Señora de los Ángeles, located in Chelva, in the Serranos county. The proposal will be based on its catalogation, the purpose of which is to recognise, identify, classify and study the cultural assets. The catalogue, as a basic registration tool, will enable the value of the goods that form part of the altarpieces to be ascertained and registered, providing information linked to their identification, location and description. This information will establish a historical context, as well as providing an analysis of the deterioration factors that will determine their state of conservation, which will allow the definition of a proposal for the prevention, control and maintenance of the collection. Likewise, the information gathered will be transferred to the parish and its users and visitors, with the aim of highlighting the construction elements of the altars, the manufacturing and decoration techniques, as well as the polychrome sculptures in each of the chapels.