Todos estos años

Abstract

[ES] Todos Estos Años es un proyecto artístico desarrollado en formato de foto-libro, compuesto 34 páginas y 69 fotografías analógicas personales y textos que las acompañan. Las fotografías narran, en orden cronológico, mi vida desde finales de 2019 hasta inicios de 2021. Este proyecto tiene como objetivo retratar todos estos años, momentos y recuerdos vividos, y capturarlos en este foto-libro. Gracias a los textos personales poder conocer los diferentes puntos de vista de cada persona sobre los distintos recuerdos que ven en cada fotografía. Para las personas retratadas en este proyecto este foto-libro les servirá como álbum de recuerdos, pero para aquellas que no estén en él y decidan leerlo les ayudara a conocernos mejor, a vivir momentos y lugares con nosotros gracias a los textos personales que acompañan a las fotografías. Este proyecto abre una puerta para conocer las vivencias de 22 personas durante tres años de sus vidas.

[EN] All These Years is an artistic project developed as a photo-book, composed by thirty-four pages and sixty-nine personal analog photographs and some texts. The photographs narrate, in chronological order, my life from the end of 2019 to the beginning of 2021. This project aims to portray all these years, moments and memories lived, and capture them in this photo-book. Thanks to the personal texts you can know the different points of view of each person about the different memories that you can see in each photograph. For the people portrayed in this project this photo-book will serve as an album of memories, but for those who are not in it and decide to read it, it will help them to know us better, to live moments and places with us thanks to the personal texts that accompany the photographs. This project opens a door to the experiences of twenty-two people during three years of their lives.