CONECTANDO GENERACIONES: Centro social y espacio multifuncional para la comunidad en la calle Sagunto

Abstract

[ES] Nos encontramos en Valencia, concretamente en la zona inmediatamente exterior a la muralla que rodeaba la antigua ciudad. Debido a esta estructura, los accesos a la ciudad quedaban limitados a unas pocas vías que conectaban Valencia con otros pueblos y ciudades cercanas.

Cuando se decidió derrumbar la muralla para permitir una mayor expansión de la ciudad, estas vías se convirtieron en las que más densidad de edificación acumularon. La Calle Sagunto es una de ellas.

Con el paso de los años, la Calle Sagunto ha perdido su protagonismo y ha pasado a ser una calle más en la ciudad. Sin embargo, con este proyecto se pretende devolverle su importancia creando un eje verde que genere espacios de gran interés y una nueva función: la conexión entre la huerta de Valencia y el cauce del río Turia.

Este proyecto propone una actuación integral en una de las zonas de interés que aparecen gracias al eje verde de la Calle Sagunto. Se pretende crear un espacio en el que se genere una clara conexión entre el interior y el exterior, y en el que todos los espacios concebidos estén totalmente relacionados entre sí. Además, uno de sus objetivos principales es ser un espacio de disfrute para todas las edades, en el que se promueva la cultura y la enseñanza, y que a su vez sea un lugar de reunión intergeneracional.

[EN] We are currently in Valencia, specifically in the area just outside the walls that once surrounded this great city. Due to the restricted access points, only a few streets connected Valencia with nearby towns or cities.

When the decision to demolish the wall and allow for the city¿s expansion was made, the streets with the highest building density were the first to be affected. Sagunto Street, one of those streets, has lost its former importance over the years and is now just a simple street.

The current project aims to restore Sagunto Street¿s former significance by creating a green axis that generates different areas of interest, providing the street with a new purpose as a connection between Valencia¿s vegetable patch and the River Turia.

The project proposes a global intervention of one of these areas of interest resulting from the green axis of Sagunto Street. The aim is to create a space that fosters a clear inside-outside connection where all the developed spaces are fully integrated. Moreover, it is designed to be a building for everyone¿s enjoyment, promoting culture and education, and serving as a gathering space for all generations.

[CA] Ens trobem a València, concretament en la zona immediatament exterior a la muralla que envoltava l’antiga ciutat. A causa d’aquesta estructura, els accessos a la ciutat quedaven limitats a unes poques vies que connectaven València amb altres pobles i ciutats properes. Quan es va decidir derrocar la muralla per permetre una major expansió de la ciutat, aquestes vies es van convertir en les que més densitat d’edificació van acumular. El Carrer Sagunt és una d’elles. Amb el pas dels anys, el Carrer Sagunt ha perdut el seu protagonisme i ha passat a ser un carrer més a la ciutat. No obstant, amb aquest projecte es pretén tornar-li la seua importància creant un eix verd que genere espais d’interès i una nova funció: la connexió entre l’horta de València i el cabal del riu Túria. Aquest projecte proposa una actuació integral en una de les zones d’interès que apareixen gràcies a l’eix verd del Carrer Sagunt. Es pretén crear un espai en què es genere una clara connexió entre l’interior i l’exterior, i en què tots els espais concebuts estiguen totalment relacionats entre si. A més, un dels seus objectius principals és ser un espai de gaudi per a totes les edats, en el qual es promoga la cultura i l’ensenyament, i que al seu torn siga un lloc de reunió intergeneracional.