- -

Giving Students the Tools: Looking at Teaching and Learning using Corpora

RiuNet: Repositorio Institucional de la Universidad Politécnica de Valencia

Compartir/Enviar a

Citas

Estadísticas

  • Estadisticas de Uso

Giving Students the Tools: Looking at Teaching and Learning using Corpora

Mostrar el registro completo del ítem

Carter, A.; Absalom, M. (2023). Giving Students the Tools: Looking at Teaching and Learning using Corpora. The EuroCALL Review. 30(1):52-62. https://doi.org/10.4995/eurocall.2023.14950

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://hdl.handle.net/10251/199623

Ficheros en el ítem

Metadatos del ítem

Título: Giving Students the Tools: Looking at Teaching and Learning using Corpora
Autor: Carter, Aidan Absalom, Matt
Fecha difusión:
Resumen:
[EN] This article discusses a pilot project aimed at giving tertiary students a wider repertoire of resources to use in language learning, with a particular focus on Italian. This project responds to the exponential increase ...[+]
Palabras clave: Big data , Computer-Assisted Language Learning (CALL) , Teaching and language corpora (TALC) , Language learning , L2 pedagogy
Derechos de uso: Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada (by-nc-nd)
Fuente:
The EuroCALL Review. (eissn: 1695-2618 )
DOI: 10.4995/eurocall.2023.14950
Editorial:
Universitat Politècnica de València
Versión del editor: https://doi.org/10.4995/eurocall.2023.14950
Tipo: Artículo

References

Abrams, Z., & Schiesti, S.B. (2017). Using Authentic Materials to Teach Varieties of German: Reflections on a Pedagogical Experiment. Unterrichtspraxis/Teaching German, 50(2), 136–150. https://doi.org/10.1111/tger.12038

Backus, A. (2008). Data Banks and Corpora. In Wei, L. and Moyer, M.G. (Eds.), The Blackwell Guide to Research Methods in Bilingualism and Multilingualism (pp. 232–248). Wiley-Blackwell.

Boulton, A. (2010). Data-driven learning: Taking the computer out of the equation. Language Learning, 60(3), 534–572. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00566.x [+]
Abrams, Z., & Schiesti, S.B. (2017). Using Authentic Materials to Teach Varieties of German: Reflections on a Pedagogical Experiment. Unterrichtspraxis/Teaching German, 50(2), 136–150. https://doi.org/10.1111/tger.12038

Backus, A. (2008). Data Banks and Corpora. In Wei, L. and Moyer, M.G. (Eds.), The Blackwell Guide to Research Methods in Bilingualism and Multilingualism (pp. 232–248). Wiley-Blackwell.

Boulton, A. (2010). Data-driven learning: Taking the computer out of the equation. Language Learning, 60(3), 534–572. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00566.x

Boulton, A. (2017). Data-driven learning and language pedagogy. In Thorne, S. & May, S. (Eds.), Language, Education and Technology: Encyclopedia of Language and Education (pp. 1–12). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02328-1_15-1

Braun, S. (2006). ELISA—A pedagogically enriched corpus for language learning purposes. In Braun, S., Kohn, K. & Mukherjee, J. (Eds.), Corpus technology and language pedagogy: New resources, new tools, new methods (pp. 25–47). Peter Lang.

Feldstein, M. (2013). Why Big Data (Mostly) Can’t Help Improve Teaching. E-Literate, http://mfeldstein.com/why-big-data-mostly-cant-help-improve-teaching/

Flowerdew, L. (2015). Data-driven learning and language learning theories. In A. Leńko-Szymańska & A. Boulton (Eds.), Multiple affordances of language corpora for data-driven learning (pp. 15–36). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/scl.69.02flo

Gandomi, A. & Haider, M. (2015). Beyond the hype: Big data concepts, methods and analytics. International Journal of Information Management, 35(2), 137–44. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2014.10.007

Godwin-Jones, R. (2017a). Data-informed language learning. Language Learning & Technology, 21(3), 9–27. https://www.lltjournal.org/item/3012

Godwin-Jones, R. (2017b). Scaling Up and Zooming In: Big Data and Personalization in Language Learning. Language Learning & Technology, 21(1), 4–15. https://dx.doi.org/10125/44592

Han, S., & Shin, J. (2017). Teaching Google search techniques in an L2 academic writing context. Language Learning and Technology, 21(3), 172–196. https://www.lltjournal.org/item/3015

Jarvis, H. & Krashen, S. (2014). Is CALL Obsolete? Language Acquisition and Language Learning Revisited in a Digital Age. TESL-EJ, 17(4), 1–6. http://www.tesl-ej.org/pdf/ej68/a1.pdf

Kei Daniel, B. (Ed.). (2017). Big Data and Learning Analytics in Higher Education: Current Theory and Practice. Springer International.

Kennedy, C. & Miceli, T. (2010). Corpus-assisted creative writing: Introducing intermediate Italian learners to a corpus as a reference resource. Language Learning & Technology, 14(1), 28–44. https://www.lltjournal.org/item/2709

Leńko-Szymańska, A. (2017). Training Teachers in data-driven learning: Tackling the challenge. Language Learning and Technology, 21(3), 217–241. https://www.lltjournal.org/item/3017

Li, S. (2017). Using Corpora to Develop Learner’s Collocational Competence. Language Learning & Technology, 21(3), 153–171. https://www.lltjournal.org/item/3018

Liu, D. & Jiang, P. (2009). Using a corpus-based lexicogrammatical approach to grammar instruction in EFL and ESL contexts. Modern Language Journal, 93(1), 61–78. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2009.00828.x

Liu, V. & Curran, J.R. (2005). Web Text Corpus for Natural Language Processing. Association for Computational Linguistics, 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, (April 2005), 233–240. https://www.aclweb.org/anthology/E06-1030.pdf

MacWhinney, B. (2019). Understanding Spoken Language through TalkBank. Behaviour Research Methods, 51, 1919–2197. https://doi.org/10.3758/s13428-018-1174-9

National Academy of Education. (2016). Big Data in Education: Balancing the Benefits of Educational Research and Student Privacy. http://naeducation.org/wp-content/uploads/2017/05/NAEd_BD_Booklet_FINAL_051717_3.pdf

Panichi, L. (2015). The employment of Social Networking for Language Learning and Teaching: Insights and Issues. In R. Hernández & P. Rankin (Eds.), Higher education and second language learning: promoting self-directed learning in new technologies and education contexts (pp. 159–180). Peter Lang. https://doi.org/10.3726/978-3-0353-0685-9

Peters, J. (2016). How Big Data Can Improve Student Performance and Learning Approaches. Dataconomy http://dataconomy.com/2016/10/big-data-can-improve-student-performance-learning-approaches/

Potter, J. (2002). Two kinds of natural. Discourse Studies, 4, 539–542. https://doi.org/10.1177/14614456020040040901

Römer, U. (2015). Corpus research and practice; What help do teachers need and what can we offer? In K. Aijmer (Ed.) Corpora and language teaching (pp. 83–98). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/scl.33.09rom

Tribble, C. (2015). Teaching and language corpora: Perspective from a personal journey. In A. Leńko-Szymańska & A. Boulton (Eds.), Multiple affordances of language corpora for data-driven learning (pp. 37–62). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/scl.69.03tri

Wang, Y. (2016). Big Opportunities and Big Concerns of Big Data in Education. TechTrends: Linking Research & Practice to Improve Learning, 60(4), 381–384. https://doi.org/10.1007/s11528-016-0072-1

Zanettin, F. (2009). Corpora-based Translation Activities for Language Learners. The Interpreter and Translator Trainer, 3(2), 209–224. https://doi.org/10.1080/1750399X.2009.10798789

[-]

recommendations

 

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro completo del ítem