La acústica de la ópera de Sidney

Abstract

[EN] "Every space works like a great instrument; it mixes sounds, amplifies them, transmits them everywhere". - Peter Zumthor. Music is that foundation harmony that supports the compositional structure, which is structure embodied in musical sketches, called scores, which are played by the different instruments that materialise and build the final work.. Architecture is the place in which the musician-spectator relationship becomes a reality and acoustics is the tool for this. Music and architecture concretise time and space. Following a bibliographic search on the Sydney Opera House, a socio-cultural, architectural and acoustical study of this representative auditorium will be carried out, taking into account the conditions of conditioning and insulation. Once this analysis has been completed, the aim is to obtain an evaluation of the results in order to qualify its acoustic quality.

[ES] “Todo espacio funciona como un gran instrumento; mezcla los sonidos, los amplifica, los transmite a todas partes”. - Peter Zumthor. La música es esa armonía de cimentación que sustenta la estructura compositiva plasmada en bocetos musicales, llamados partituras, que son interpretados por los diferentes instrumentos que materializan y construyen la obra final. La arquitectura es el lugar en el que la relación músico – espectador se hace realidad y la acústica es la herramienta para ello. La música y la arquitectura concretan el tiempo y el espacio. Tras una búsqueda bibliográfica sobre la Ópera de Sídney se va a realizar un estudio sociocultural, arquitectónico y acústico de esta representativa sala de audición, teniendo en cuenta las condiciones de acondicionamiento y aislamiento. Finalizado este análisis se trata de obtener una evaluación de los resultados para calificar su calidad acústica.

[ES] “Tot espai funciona com un gran instrument; mescla els sons, els amplifica, els transmet a totes parts”. - Peter Zumthor. La música és aqueixa harmonia de fonamentació que sustenta l'estructura compositiva plasmada en esbossos musicals, anomenats partitures, que són interpretats pels diferents instruments que materialitzen i construeixen l'obra final. L'arquitectura és el lloc en el qual la relació músic – espectador es fa realitat i l'acústica és l'eina per a això. La música i l'arquitectura concreten el temps i l'espai. Després d'una cerca bibliogràfica sobre l'Òpera de Sídney es realitzarà un estudi sociocultural, arquitectònic i acústic d'aquesta representativa sala d'audició, tenint en compte les condicions de condicionament i aïllament. Finalitzat aquest anàlisi es tracta d'obtindre una avaluació dels resultats per a qualificar la seua qualitat acústica.