Mujeres en las primeras artes telecolaborativas en los Estados Unidos de América

Abstract

[ES] Con la aparición de dispositivos electrónicos y de telecomunicación en los hogares, tales como videocámaras y ordenadores con conexión a Internet, surgen nuevas prácticas artísticas centradas en la colaboración e interacción a distancia. Estas prácticas se empiezan a desarrollar en los años 80 y tienen sus raíces análogas en el arte fluxus y el arte postal. Este artículo es un estudio histórico de las mujeres que formaron parte de estas prácticas artísticas que usaron la primera tecnología de telecomunicación en Estados Unidos. Se examina su trabajo artístico en torno al concepto redes que crean arte a través de colaboración, conectividad e interacción, así como su contenido social. Se presenta una selección de mujeres artistas del arte de las telecomunicaciones de la década de los 80 y de arte interactivo en las redes computacionales en los inicios de los 90, de las cuales una fue la exposición colectiva de 1992 Matrix: Women Networking, formada únicamente por mujeres, una de las primeras en la historia del arte electrónico.

[EN] With the advent of electronic and telecommunication devices on home, such as cameras and computers with Internet connection, new artistic practices have emerged that focus on distant collaboration and interaction. These techniques started development on 1980 and have analogous roots in fluxus and mail art. This article is a historical survey of the women who were part of these artistic practices, that used the first telecommunication technology in the United States, is examined their artist work around the concept of "networks that create art" throught collaboration, connectivity, interaction as well as his social content. Is presented a selection of artist women from telecomunication art from the 1980s and interactive art on computational networks on 1992 of which one was the all-female group exhibition of 1992 Matrix: Women Networking, formed only by women, one of the first on the history of computer art.