Centro de inserción sociolaboral para personas jóvenes

Abstract

[ES] El proyecto nace con la intención de trabajar la arquitectura y sus diferentes escalas. A escala urbana, se propone una gran zona pública verde en el norte del barrio de Rascanya, la cual actúa de transición entre la huerta, la Ronda Norte y el propio barrio, adecuándose a las necesidades del mismo.

A escala edilicia, dentro de este gran parque se proponen diversas actividades. En estas actividades destaca el edificio protagonista del proyecto: un centro de integración social y laboral para personas jóvenes. De esta manera, jóvenes y vecinos pueden disfrutar del parque, en el que se pueden relacionar a través de la intervención. Los objetivos del proyecto son: resolver la zona urbana norte de Rascanya a nivel arquitectónico e integrar a las personas jóvenes en riesgo de exclusión a nivel social.

[EN] The project was created with the intention of working the architecture and its different scales. On an urban scale, a large green public area is proposed in the north of the neighborhood of Rascanya, which acts as a transition between the orchard, Ronda Norte and the neighborhood, adapting to the needs of the same.

On a building scale, various activities are proposed within this large park. In these activities, the main building of the project stands out: a social and labor insertion center for young people. In this way, young people and neighbors can enjoy the park, where they can relate through the intervention. The aims of the project are: solve the northern urban area of Rascanya on an architectural level and integrate young people at risk of exclusion on an social level.