Del espacio inerte al espace mobile. La temporalidad espacial en el Antiguo Aeropuerto de Herrera de Santo Domingo

Abstract

[ES] Un cuerpo ES INERTE en la física, cuando provoca una resistencia al movimiento siendo necesaria una ``fuerza externa¿¿ para dinamizar su estado de reposo. Definiendo y contextualizando el estado inerte en el espacio urbano, es cuando éste carece de la capacidad de adaptación en el tiempo con relación a los cambios y modos de habitar de la sociedad y la dinámica urbana, ejerciendo una resistencia a la resiliencia, quedando sin habitabilidad y convirtiéndose en un espacio inerte.

En la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, los espacios inertes son una problemática que se viene arrastrando por décadas. Los espacios de carácter público que cesaron sus funciones, producto de la falta de planificación y mantenimiento, se encuentran inertes y desvinculados del contexto inmediato en que están sumergidos. Esta investigación busca poner en valor la importancia de estos espacios, que permanecen en la memoria social pero que se resisten a formar parte de la dinámica urbana en el tiempo.

Para ello, se propone la temporalidad espacial como ''la fuerza externa'' necesaria para dinamizar su estado de reposo. Esta adaptación temporal de programación y usos, se expone como la capacidad que tendrá el espacio de adaptarse y transformarse en un tiempo determinado. El antiguo Aeropuerto de Herrera de Santo Domingo, será el laboratorio urbano de este trabajo, tanto para el desarrollo y análisis del espacio inerte, como para el planteamiento de estrategias de intervención temporal, de lo INERTE a lo MOBILE.

[EN] A body IS INERT in physics, when it causes resistance to movement, requiring an "external force" to energize its state of rest. Defining and contextualizing the inert state in the urban space, is when it lacks the ability to adapt over time in relation to changes and ways of living in society and urban dynamics, exerting resistance to resilience, leaving it without habitability. and becoming an inert space.

In the city of Santo Domingo, Dominican Republic, inert spaces are a problem that has been dragging on for decades. The public spaces that ceased their functions, as a result of a lack of planning and maintenance, are inert and disconnected from the immediate context in which they are submerged. This research seeks to value the importance of these spaces, which remain in the social memory but resist being part of the urban dynamics over time.

For this, spatial temporality is proposed as "the external force" necessary to energize its state of rest. This temporary adaptation of programming and uses is exposed as the capacity that the space will have to adapt and transform itself in a determined time. The old Herrera Airport in Santo Domingo will be the urban laboratory for this work, both for the development and analysis of the inert space, as well as for the proposal of temporary intervention strategies, from the INERT to the MOBILE.