Estudio de las "masadas" de Villarroya de los Pinares (Teruel) y propuesta de conservación

Abstract

[ES] Villarroya de los Pinares, es una pequeña localidad del Maestrazgo turolense. El paisaje de esta localidad y las colindantes se caracteriza por la presencia de ¿masadas¿, se conoce con este nombre a las típicas construcciones rurales que componen los diferentes asentamientos dispersos de la zona. Históricamente, su principal función ha sido la explotación agrícola y ganadera. Tras estudiar diversas construcciones de este tipo, el propósito es; determinar las diferencias y similitudes de las diferentes masadas. Una vez conocidas las diferencias se busca la explicación a estas con diferentes hipótesis: uso histórico, conservación, poder adquisitivo¿ Tras conocer detalladamente todos los casos se busca la mejor manera de fomentar el uso respetuoso de estas masadas, con el fin de potenciar la conservación de este bien rural que caracteriza el territorio y evitar su deterioro excesivo por la falta de uso.

[EN] Villarroya de los Pinares is a small town in the Maestrazgo, Teruel. The landscape of the town is characterized by the existence of “masadas”, this is the typical rural constructions that make up the different dispersed settlements in the area. Historically, its main function has been agricultural and livestock exploitation. After studying too many constructions of this type, the purpose is to determinate the differences and similarities between the “masadas”. Once the differences are clear we look for the explanation of this difference: historical use, conservation, purchasing power... After knowing too many “masadas”, the best way to promote the respectful use of these “masadas” is sought, in order to enhance the conservation of this rural asset that characterizes the territory and prevent its excessive deterioration due to lack of use.