Condensador dinámico. La arquitecturaa no existe sin personas

Abstract

[ES] URBANISMO La Torre es el resultado de la superposición de varios planes urbanísticos. En consecuencia a todas estas intervenciones, la Torre se concibe como una ciudad dormitorio aislada y desconectada de Valencia. Este último hecho se acentúa aún más por la presencia del cauce del río Turia y la autovía, lo que supone una gran barrera física entre el barrio y la ciudad, casi impenetrable. La entrada a la pedanía desde Valencia se realiza por el Camí Real de Madrid, que supone el eje principal y más consolidado. No obstante, no se encuentra apoyado por espacios públicos. A esto se suma la ausencia de vegetación, lo cual crea un entorno duro, difícil de digerir. El proyecto busca recuperar el carácter tradicional de la Torre, de pequeños comercios y ambiente familiar, entendiéndose desde la integración de los espacios ya existentes con el fi n de reactivar la actividad dentro del barrio. Por ello se ha situado en pleno centro de la pedanía, con acceso directo al Camí Real de Madrid.

PROGRAMA En cuanto al programa, la propuesta arquitectónica responde a un planteamiento híbrido compuesto por un uso residencial, un mercado tradicional con cafetería ligados a una plaza. A su vez este espacio público se encuentra dirigido por un taller social de jardinería y sirve como antesala a una mediateca y a las diferentes salas polivalentes de carácter principalmente deportivo. El planteamiento de los diferentes usos se ha tratado desde una perspectiva social. En primer lugar, el mercado ideado en su concepto tradicional promueve la interacción social y el comercio local y sostenible. Además, la integración de la cafetería-restaurante ligada al mercado permite dar a conocer en su carta los productos del propio mercado. Todos estos espacios se abren hacia el espacio público. Surge así como punto de encuentro para los otros equipamientos: la mediateca y las instalaciones deportivas, que aun tratándose de usos secundarios, permiten generar la interacción social y la continua concurrencia a lo largo del día. La mediateca se ha pensado a pequeña escala para todo tipo usuarios. Se ha dotado de aulas para desarrollar las distintas formaciones, salas de lectura y estudio individual y áreas de trabajo en grupo. Además, en este último área se ha reservado un espacio para una ofi cina municipal de apoyo a nuevos emprendedores y donde se facilita la cooperación entre los usuarios. Respecto al programa deportivo, consiste principalmente en una sala cubierta polivalente dotada de vestuarios y una sala de gimnasia de mantenimiento, ya que el resto de actividades pretenden llevarse a cabo en el exterior. Así la plaza, que supone la cesión al ayuntamiento, pretende convertirse en un nuevo centro neurálgico de la Torre. Para fomentar en ella la implicación ciudadana, el espacio público será regido por la población de manera participativa y se adaptará a los diferentes eventos. Además, dentro del complejo se dispone a su vez un taller social de jardinería encargado de su mantenimiento y en el cual se pueden impartir clases y fomentar la integración social.

ADAPTACIÓN En la sociedad actual en la que vivimos de cambio constante queda casi inconcebible la proyección de un edifi cio de tal envergadura sin pensar previamente en el uso que va a recibir a lo largo de la vida útil del edifi cio. Cabe destacar la situación actual provocada por el Covid-19. Por ello el proyecto intenta adaptarse a los cambios, ya sean debidos a esta pandemia o futuras nuevas realidades que se puedan vivir. Se conciben por tanto espacios abiertos al exterior, bien ventilados, diáfanos, donde poder mantener la distancia de seguridad si así se requiere o simplemente dotarlos de una nueva función. En defi nitiva, el nuevo condensador busca recuperar el carácter humano de la Torre creando un espacio por y para sus habitantes

[EN] URBAN PLANNING La Torre is the result of the superposition of several urban plans. As a result of all these interventions, la Torre is conceived as an isolated and disconnected bedroom suburb from Valencia. This last fact is further accentuated by the presence of the Turia riverbed and the highway, which represents a physical barrier between the neighborhood and the city, almost impenetrable. The entrance to the district from Valencia is through the Camí Real de Madrid, which is the main axis and more consolidated. However, it is not supported by public spaces. Added to this is the absence of vegetation, which creates a hard environment, diffi cult to digest. The project seeks to recover the traditional personality of La Torre, of small shops and a family atmosphere, understood from the integration of existing spaces in order to reactivate activity within the neighborhood. For this reason it has been located in the heart of the district, with direct access to the Camí Real de Madrid.

PROGRAM Regarding the program, the architectural proposal responds to a hybrid approach composed of a residential use, a traditional market with a cafeteria linked to a square. In turn, this public space is run by a social gardening workshop and serves as a prelude to a media library and the different multipurpose rooms of a mainly sports nature. The approach to the different uses has been treated from a social perspective. In the fi rst place, the market devised in its traditional concept promotes social interaction and local and sustainable commerce. In addition, the integration of the cafeteria-restaurant linked to the market allows the products of the market to be known on its menu. All these spaces open up to the public space. It thus arises as a meeting point for the other services: the media library and the sports equipment, which, even though they are secondary uses, allow generating social interaction and continuous attendance throughout the day. The media library has been designed on a small scale for all types of users. It has been equipped with classrooms to develop the different trainings, reading rooms and individual study and group work areas. In addition, in this last area a space has been reserved for a municipal offi ce to support new entrepreneurs and where cooperation between users is facilitated. Regarding the sports program, it mainly consists of a multipurpose indoor room equipped with changing rooms and a maintenance gymnastics room, since the rest of the activities are intended to be carried out outside. Thus the square, which involves the cession to the town hall, aims to become a new vital center of La Torre. To encourage citizen involvement in it, the public space will be governed by the population in a participatory manner and will adapt to different events. In addition, within the complex there is in turn a social gardening workshop in charge of its maintenance and in which classes can be taught and social integration promoted.

ADAPTATION In today¿s society in which we live in constant change, the projection of a building of such magnitude is almost inconceivable without previously thinking about the use that it will receive throughout the useful life of the building. It is worth highlighting the current situation caused by Covid-19. Therefore, the project tries to adapt to changes, whether due to this pandemic or future new realities that may be experienced. So, open spaces are conceived to the outside, well ventilated, diaphanous, where you can maintain the safety distance if required or simply provide them with a new function. In short, the new condenser seeks to recover the human character of la Torre by creating a space for and by its inhabitants.