NATURALEZA LÍQUIDA. Un estudio comparativo sobre la adaptación a los entornos fluviales en 3 casos en la cuenca del río wèi, Shan xi, China

Abstract

[EN] This comparative study examines adaptation to river environments in three parks located in the Wei River Basin, Shanxi Province, China. The parks selected for this analysis are "F¿ng Wèi Wetland Park," "Liáng Ji¿ T¿n Wetland Park" and "Fan Chuan Wetland Park." Each of these parks represents a unique river environment in the region and faces specific challenges related to water management and wetland conservation. Throughout this study, extensive research has been conducted that includes the collection of qualitative and quantitative data, as well as the analysis of strategies and measures implemented in each park to address adaptation challenges. Common patterns and significant differences in water management strategies have been identified and valuable lessons have been drawn for the sustainable management of river environments in the Wei River Basin and similar areas. This comparative analysis highlights the importance of localized adaptation to the specific challenges of each park and offers a comprehensive view of best practices and successful strategies in water management and wetland conservation in urban river environments. The findings of this study have significant implications for decision making in water resource management and planning of urban areas that depend on rivers and wetlands for their sustainability and quality of life.

[ES] Este estudio comparativo examina la adaptación a los entornos fluviales en tres parques ubicados en la cuenca del río Wei, en la provincia de Shanxi, China. Los parques seleccionados para este análisis son el "Parque del Humedal Fēng Wèi," el "Parque del Humedal Liáng Jiā Tān" y el "Parque del Humedal Fan Chuan." Cada uno de estos parques representa un entorno fluvial único en la región y enfrenta desafíos específicos relacionados con la gestión del agua y la conservación de los humedales. A lo largo de este estudio, se ha realizado una investigación exhaustiva que incluye la recopilación de datos cualitativos y cuantitativos, asícomo el análisis de estrategias y medidas implementadas en cada parque para abordar los desafíos de adaptación. Se han identificado patrones comunes y diferencias significativas en las estrategias de gestión de agua y se han extraído lecciones valiosas para la gestión sostenible de los entornos fluviales en la cuenca del río Wei y áreas similares. Este análisis comparativo destaca la importancia de la adaptación localizada a los desafíos específicos de cada parque y ofrece una visión integral de las mejores prácticas y estrategias exitosas en la gestión del agua y la conservación de los humedales en entornos fluviales urbanos. Los hallazgos de este estudio tienen implicaciones significativas para la toma de decisiones en la gestión de recursos hídricos y la planificación de áreas urbanas que dependen de ríos y humedales para su sostenibilidad y calidad de vida.