Diseño de un proceso de fangos activos para el tratamiento de un agua residual urbana de una población de 1000 m3/día

Abstract

[ES] El trabajo consiste en diseñar un tratamiento biológico por fangos activos para una depuradora que trata 1000m3/día de agua residual. El aluno ha de comparar en primer lugar el proceso de fangos activos con las tecnologías blandas y a continuación realizar todos los cálculos para el diseño del sistema. Estos cálculos son: diseño del reactor de fangos activos, diseño del decantador secundario, diseño de la instalación de recirculación de purga de fangos, diseño de la instalación de aireación. Se pretende diseñar una depuradora de fangos activos. Esta depuradora basará sus métodos en el tratamiento biológico para oxidar la materia orgánica biodegradable del agua residual y con ello llegar a los límites de vertido que establece la legislación. Para hacer posible este trabajo se han aplicado los conocimientos adquiridos en las diferentes asignaturas, entre las que destacan de Tecnología del Medio Ambiente y Máquinas hidráulicas que nos han proporcionado métodos de cálculo para el diseño de las instalaciones. Durante todo el trabajo se han tenido en cuenta la importancia de la eficiencia energética para reducir costes de la instalación y que con ello sea en la vida real una operación viable y fiable.

[CA] Al present treball de fi de grau es pretén dissenyar una depuradora de fangs actius. Esta depuradora basarà els seus mètodes en el tractament biològic per oxidar la matèria orgànica biodegradable de l'aigua residual i amb això arribar als límits d'abocament que establix la legislació. Per a fer possible este treball s'han aplicat els coneixements adquirits en les assignatures de Tecnologia del Medi Ambient i Màquines hidràuliques que ens han proporcionat mètodes de càlcul per al disseny de les instal·lacions. Durant tot el treball s'han tingut en compte la importància de l'eficiència energètica per a reduir costos de la instal·lació i que amb això siga en la vida real una operació viable i fiable.

[EN] In this final degree work we have tried to design an activated sludge treatment plant. This purification methods based on biological treatment to oxidize biodegradable organic matter from wastewater and thus reach discharge limits established by law. To enable this work we have applied the knowledge acquired in the subjects of Environmental Technology and Hydraulic Machines that have provided calculation methods for the design of the facility. Throughout the project has taken into account the importance of energy efficiency to reduce installation costs and that this is in real life a viable and reliable operation.