[EN] While fast multipole methods (FMMs) are in widespread use for the rapid evaluation of potential fields governed by the Laplace, Helmholtz, Maxwell or Stokes equations, their coupling to high-order quadratures for ...