Documentación técnica y análisis funcional de Recovery Mobile: una aplicación para la gestión de procedimientos judiciales

[ES] El presente Trabajo Fin de Grado tiene como finalidad la documentación técnica y funcional de Recovery Mobile, una aplicación móvil desarrollada para la gestión de procedimientos judiciales en el sector bancario y financiero. Esta herramienta está diseñada para facilitar a profesionales jurídicos, gestores de recobro y departamentos legales la tramitación de procesos complejos como subastas judiciales, embargos, notificaciones, oposición a demandas o ejecución hipotecaria, entre otros. La aplicación permite gestionar cada expediente a través de un sistema modular de hitos, organizar tareas, consultar la evolución del procedimiento y registrar documentación legal, todo ello desde una interfaz intuitiva y móvil. Este TFG documenta el funcionamiento interno de la aplicación, su arquitectura técnica, modelo de datos y estructura de la información, y el tratamiento seguro de información sensible. Asimismo, se analiza el impacto de la digitalización del sector jurídico-financiero y se proponen mejoras futuras para aumentar la eficiencia y escalabilidad de la herramienta.

[EN] The purpose of this Final Degree Project is to provide the technical and functional documentation of Recovery Mobile, a mobile application developed for managing legal proceedings in the banking and financial sector. This tool is designed to assist legal professionals, debt recovery agents, and legal departments in handling complex processes such as judicial auctions, asset seizures, notifications, oppositions to lawsuits, and foreclosures. The application enables users to manage each case through a modular milestone-based system, organize tasks, track the progress of legal procedures, and register legal documentation, all from an intuitive mobile interface. This project documents the internal structure and behavior of the application, its technical architecture, data model, and information structure, as well as the secure handling of sensitive data. It also analyzes the impact of digitalization in the legal-financial sector and proposes future improvements to enhance the tool’s efficiency and scalability.