La marca como signo distintivo de la empresa: protección registral de la propiedad industrial

[ES] La marca es un signo distintivo utilizado por el empresario para diferenciarse de la competencia dentro del mercado. Con el registro de la marca se concede un derecho exclusivo a la utilización de un signo para la identificación de un producto o servicio, y así evitar un aprovechamiento indebido por terceros. No existe ninguna disposición legal que indique la obligación de registrar una marca, pero, sin embargo, la marca y su protección registral se ha convertido en uno de los elementos más importantes de las empresas. Por tanto, en el presente trabajo, vamos a analizar el concepto, funciones, tipos de marcas, así como la importancia del registro una marca, siendo la finalidad de la protección de la propiedad industrial impedir una utilización no autorizada.

[EN] A trademark is a distinctive sign used by an entrepreneur to differentiate himself from his competitors in the market. The registration of a trademark grants an exclusive right to use a sign for the identification of a product or service and thus prevents third parties from taking undue advantage of it. There is no legal provision indicating the obligation to register a trademark, but nevertheless, the trademark and its registration protection has become one of the most important elements of the companies. Therefore, in this academic work, we will analyse the concept, functions, types of trademarks, as well as the importance of registering a trademark, the purpose of industrial property protection being to prevent unauthorised use.