Home-made, low-cost, high quality. Del proyecto personal a la autopromoción de bajo coste en el diseño gráfico hoy

[EN] Self-promotion is key for diseminating the work of young graphic designers nowadays. It is a practice of great interest. It is practiced not only by necessity, but also voluntarily, by professional graphic de-signers that are already well established. Through such projects, they reflect on society, the profession itself, develop conceptual work, etc. This activity, alongside with work methods based upon careful attention to the budget, to the resources and tools employed, can result in highly interesting projects. Their authors, thus, become graphic researchers who, sharing and diseminating their work in the net-works, generate an enriching feedback that contributes to improve our cultural environment

[ES] La autopromoción es clave para la difusión del trabajo de los jóvenes diseñadores gráficos en la actualidad. Constituye una práctica de gran interés, no sólo adoptada por necesidad, sino también por propia iniciativa de profesionales ya consolidados que, a través de estos proyectos, proponen diversas reflexiones conceptuales, sociales, sobre la propia profesión, etc. Esta actividad, unida a una metodología de trabajo basada en una cuidadosa mirada sobre el presupuesto, los recursos y las herramientas empleadas, puede dar como resultado proyectos realmente interesantes. Sus autores se convierten así en investigadores gráficos que, al compartir y difundir sus propuestas en las redes, generan un enriquecedor feedback que contribuye a mejorar nuestro entorno cultural.